Translation of the song FARAWAY artist ℃-ute

あの人に憧れてる

I admire that person

空を舞うように踊りたい

I want to dance like I'm floating in the air

あの人のようになりたい

I want to be like that person

誰もが大好きなあの人

Who everyone loves

無我夢中になるわ

I'm so serious about this

汗が止まらない程

That I'm sweating

リハーサルは続く

I keep on rehearsing

朝まで続く

Keep on through the night

いつか輝くように

So that I can shine one day

FARAWAY

FARAWAY

遠い貴方を思い

I think of you far away

FARAWAY

FARAWAY

決して諦めないわ

I'll never give up

まだ未熟な私だけど

I'm still immature

大きな夢見てるわ

But I've got big dreams

あの人に憧れてる

I admire that person

力強く美しく舞う

I'll dance strongly and beautifully

あの人のようになりたい

I want to be like that person

誰にも優しく出来る人

Who can be nice to everyone

時にとても迷う

Sometimes I get really mixed up

何が正しいことか

About what's right

いつか幕が上がる

But someday my curtain will open

その日が来れば

Maybe then

答えが出るのかな

I'll find the answer

FARAWAY

FARAWAY

いつか貴方のように

Someday I want to dance

FARAWAY

FARAWAY

華麗に舞ってみたい

As beautifully as you

まだ未熟な私だから

It's because I'm still immature

大きな希望抱ける

That I can have such big dreams

FARAWAY

FARAWAY

いつか貴方のように

Someday I want to dance

FARAWAY

FARAWAY

華麗に舞ってみたい

As beautifully as you

まだ未熟な私だから

It's because I'm still immature

大きな希望抱ける

That I can have such big dreams