Translation of the song Canción de la Cantina artist Mexican Folk

Spanish

Canción de la Cantina

English translation

The Bar Song

A mi me gusta el pim-piri-rim-pim-pim

I like the pim-piri-rim-pim-pim

de la botella el pam-para-ram-pam-pam

from the bottle pam-para-ram-pam-pam

con el pim-piri-rim-pim-pim

with its pim-piri-rim-pim-pim

y al que no le gusta el vino será un animal,

and those who don't like wine,

será un animal. [x2]

must be animals, must be animals. [x2]

Cuando yo me muera

When I die,

tengo ya dispuesto

I've already arranged it,

y en mi testamento

in my will (it states),

que me has enterrar

that I must be buried

que me has enterrar

that I must be buried,

Al pie de una cuba

with a barrel1 at my feet,

con un grano de uva

with a single grape seed,

con un grano de uva

with a single grape seed,

y en el paladar

on my palate

y en el paladar.

on my palate.