Translation of the song Masacre en el puticlub artist Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota
Masacre en el puticlub
Massacre at the cathouse
Por una pipa del 9 arrancó
'Cause of a .9 pipe there started
la gran masacre del puticlub
the great massacre at the cathouse
con pastilla en tren gladiador
with little pill on gladiator train
puso un huevo y la cosa explotó
he laid an egg and the affair exploded
Rock fuerte en el Puticlub
Loud rock at the Cathouse
cambió la suerte del Puticlub
Luck changed at the Cathouse
Buena faena de tajo y talón
Good work by slit and heel
ruedan los dientes del negro Cañón.
Negro Cañón's teeth roll
Su mala leche no siente dolor
His ill intentions feel no pain
y arroja entrañas por todo el salón
and spit entrails all over the room
Los impacientes del Puticlub
The impatient folks at the Cathouse
perdían el tiempo y la salud
kept losing their time and their health
el Gas Coreano de pronto arribó
Korean Gas suddenly arrived
llegó del norte y todo acabó
it came from the north and it was all over
Rock fuerte en el Puticlub
Loud rock at the Cathouse
je je que fuerte lo del Puticlub.
ha ha what a shocking scene at the Cathouse