Translation of the song Motor psico artist Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota

Siempre tengo a mi lado a mi dios

I always have my god on my side

(así me das más...)

(so you give me more...)

Un susurro muy especial

A very special whisper

(así me das más...)

(so you give me more...)

Motor psico: el mercado de todo amor

Psycho motor: the market of all love

¿Lo que debes, cómo puedes quedártelo?

How can you keep what you owe?

Junto a la hemoglobina me fui

I left with the hemoglobin

y ya no sangro más.

and I don't bleed anymore.

De la nada a la gloria me voy

From nothing to glory I'm going

(¡así me das más...!)

(so you give me more...!)

Motor psico: el mercado de todo amor

Psycho motor: the market of all love

¿Lo que debes, cómo puedes quedártelo?

How can you keep what you owe?

Voy jugando de acuerdo al dolor

I'm playing according to pain

(fichando de más...)

(clocking in too much)

Mi dios no juega dados, quizás...

My god doesn't play dice, maybe...

...esté a mi favor

...he's on my favor

Motor psico: el mercado de todo amor

Psycho motor: the market of all love

¿Lo que debes, cómo puedes quedártelo?

How can you keep what you owe?