Translation of the song Bilemiyorum Altan artist Can Temiz
Bilemiyorum Altan
I don't know Altan
Her şey sonunda düzelir mi?
Will everything get better in the end?
Bilemiyorum Altan
I don't know altan
Bu kadar iyimserine deli denir mi?
Should it be called crazy to those very optimistic?
Bilemiyorum Altan
I don't know altan
Tutamıyorum dümeni kıramıyorum
I can't hold the rudder, can't turn it
Yardım et kaptan
Help me captain
Günahımız neyse cezamızı kes
Fine me accordingly to my sins
Biz kaçalım burdan
We should run away
Bedduamdan adı düşmez
In my curse his name every time
Yüzümden kanı
In my face his blood
Kim cüret eder tutmaya
Who dares to hold
Ölümden kormayanı
Those don't fear death
Çok aradım ama kalmamış
I have searched but ain't left any
İçimde merhamet
Mercy in me
Tanrım bari düşmanlarıma
God, Help my enemies
Sen yardım et
While nobody did
Ben yavşağa doydum
I had enough of douchebag
Gözlerini oydum
Poke its eyes
Başucuma koydum
Put it next to me
Ben aptala doydum
I had enough of dumb
Yüzlerini soydum
Peeled its face
Yanyana koydum
Put it side by side
Her şey sonunda düzelir mi?
Will everything get's better in the end?
Bilemiyorum Altan
I don't know altan
Bu kadar iyimserine deli denir mi?
Should it be called crazy to those very optimistics?
Bilemiyorum Altan
I don't know altan
Tutamıyorum, dümeni kıramıyorum
I can't hold the rudder, can't turn it
Yardım et kaptan
Help me captain
Günahımız neyse cezamızı kes
Fine me accordingly to my sins
Biz kaçalım burdan
We should run away
Ya siz ne boktan insansınız
You people are such shitful
Ben de biraz sarhoşum
And little drunk i am
Beni leş gibi bi bara götür hadi
Take me to a bar that is shitty
Öfkeden yorulmuşum
Im tired of being angry
Bizim de çok alçak yerlerde
We have friends too in those
Tanıdıklarımız var, bunlar
Lower places,
Olman gereken adam olman
What you gotta do is act like a man
Gereken zamanlar
In times of need
Ben yavşağa doydum
I had enough of douchebag
Gözlerini oydum
Poke its eyes
Başucuma koydum
Put it next to me
Ben aptala doydum
I had enough of dumb
Yüzlerini soydum
Peeled its face
Yanyana koydum
Put it side by side
Yanyana koydum
Put it side by side
Yavşağa doydum!
Had enough of douchebag!