Translation of the song Uundgåelig artist Alma Agger
Uundgåelig
Unavoidable
[Intro]
[Intro]
Du uundgåelig, du uundgåelig
You're unavoidable, you'tr unavoidable
[Vers 1]
[Verse 1]
Kærligheden har fået et navn
Love now has a name
Det det der blik og de der øjne
It's that gaze and those eyes
De brænder helt til Christianshavn
They burn all the way to Christianshavn1
For det du gør, gør mig så høj nu
Cause what you do, make me so high now
[Bro]
[Build]
Det fylder mine tanker
It fills up my thought
Blænder mig
It blinds me
Det kilder og det banker
It tickles and it pounds
Gennem mig
Though me
Jeg ved, jeg løber chancer
I know I'm taking chances
Hen ad vejen
Along the way
Jeg' så væk i dig
I'm so into you
Du må gribe mig for jeg tror jeg falder
Catch me cause I think I'm falling
[Omkvæd]
[Chorus]
Du' uundgåelig, du uundgå...
You're unavoidable, you're unavoid...
Du uundgåelig, du uundgåelig
You're unavoidable, you're unavoidable
Vi ku' bare bli' her for evigt, ka' du forstå
We could just stay here for ever, don't you see
At du' uundgåelig, du uundgåelig
That you're unavoidable, you're unavoidable
[Vers 2]
[Verse 2]
Kærligheden har fået din stemme
Love now has you're voice
(Du kalder)
(You're calling)
Jeg springer ud selvom det' farligt
I take a leap even though it's dangerous
(Uden faldskærm på)
(Without a parachute)
Sammen med dig kan jeg føle mig hjemme
With you I can feel at ease
(Der langt vej ned)
(There's a long way down)
Jeg tror du ved hvordan jeg har det
I think you know how I'm feeling
(Ved du godt)
(Don't you know)
[Bro]
[Build]
Du fylder mine tanker
you fill up my thought
Blænder mig
It blinds me
Det kilder og det banker
It tickles and it pounds
Gennem mig
Though me
Jeg ved, jeg løber chancer
I know I'm taking chances
Hen ad vejen
Along the way
Jeg' så væk i dig
I'm so into you
Du må gribe mig for jeg tror jeg falder
Catch me cause I think I'm falling
[Omkvæd]
[Chorus]
Du' uundgåelig, du uundgå...
You're unavoidable, you're unavoid...
Du uundgåelig, du uundgåelig
You're unavoidable, you're unavoidable
Vi ku' bare bli' her for evigt, ka' du forstå
We could just stay here for ever, don't you see
At du' uundgåelig, du uundgåelig
That you're unavoidable, you're unavoidable
[Kontrastykke]
[Bridge]
Jeg, baby, jeg' så på
I'm, baby I'm so ready
Så nu der ingen vej udenom
So there's no way around it now
Dig-ig, ka' du ik' forstå
You-ou, don't you see
Det' alt for sent at lade som om
It's way too late to make believe
For
Cause
[Omkvæd]
[Chorus]
Du' uundgåelig, du uundgå...
You're unavoidable, you're unavoid...
Du uundgåelig, du uundgåelig
You're unavoidable, you're unavoidable
Vi ku' bare bli' her for evigt, ka' du forstå
We could just stay here for ever, don't you see
At du' uundgåelig, du uundgåelig
That you're unavoidable, you're unavoidable
Ka' du se
Can't you see
Du' uundgåelig, du uundgålig
You're unavoidable, you're unavoidable
Du uundgåelig, du uundgåelig
You're unavoidable, you're unavoidable
Vi ku' bare bli' her for evigt, ka' du forstå, yeah
We could just stay here for ever, don't you see, yeah
At du' uundgåelig, du uundgåelig
That you're unavoidable, you're unavoidable