Translation of the song הולכת artist Meshi Kleinstein

Hebrew

הולכת

English translation

Going

קמתי אל הצלצול של השעון ששמתי

I woke up to the sound of the clock where i put

של השיר שעד עכשיו אהבתי

the song that i loved up to now

כל בוקר קצת פחות,

every morning a bit less

התקלחתי כתבתי חלק מחלום ששכחתי

i showered, wrote part of the dream that i forgot

באדים שכיסו את חלון

in the steam that covered the window

איזה כיף שנזכרתי

it's fun that i remembered

במראה אני רואה את הדברים שחשבתי שהצלחתי להסתיר

in the mirror i see the things that i thought i succeeded in hiding

אני שמה סטיבי וונדר להרים

i put on Stevie Wonder1in order to make me feel better

מתלבשת.

i get dressed.

את מי אני אפגוש היום

Who will i meet today

לא תכננתי לא כיוונתי מקום.

I didn't plan, didn't aim for a place

הולכת הולכת,

going, going

זזה ממקום לפתאום

moving from place to suddenly

רק בדקתי והמשכתי לנשום

just checked myself and continued to breath

הולכת הולכת,

going, going

אני הולכת, הולכת הולכת הולכת.

I am going, going, going going...

No comments!

Add comment