Translation of the song A lélek ára artist 30Y
A lélek ára
The Price of the Soul
Hiába jött el érte
He came for it in vain
Ma is csak a tévedése várta
Only his mistake awaited him today as well
A ház, meg az üres szobák
The house and the empty rooms
Az autó lenn alapjárat
The car out there in idle speed
Fenn hagyott minden vádat, amit hozott és amit talált
He left every accusation up there that he brought and he found
Hiába jött el érte
He came for it in vain
Ma is csak a tévedése várta
Only his mistake awaited him today as well
A ház, meg az üres szobák
The house and the empty rooms
Mert a lélek álma
Because the dream of the soul
Hogy egyszer majd testet talál
Is to once find a body
Mert a test a lélek ára
Because the body is the dream of the soul
A lélek tévedése
The mistake of the soul
Hogy minden bátrat eltalál
Is that it hits all the brave ones
Egy foglyot sem hagyhat élve, élve
It can't leave even one prisoner alive, alive
Hová visz a táj? Csak
Where does the view take us?
Szalad az ég, a gyárak, rajzok az arc homlokzatán
The sky is just running, the factories, sketches on the forefront of the face
Elfelejtett vágyak
Forgotten desires
A múltad onnan támad mindig keres
Your past attacks from there, always looking for you
Most is talál
It finds even now
Mert a lélek álma
Because the dream of the soul
Hogy egyszer majd testet talál
Is to once find a body
Mert a test a lélek ára
Because the body is the dream of the soul
A lélek tévedése
The mistake of the soul
Hogy minden bátrat eltalál
Is that it hits all the brave ones
Egy foglyot sem hagyhat élve, élve-e-e
It can't leave even one prisoner alive, ali-i-ive
Mert a lélek álma
Because the dream of the soul
Hogy egyszer majd testet talál
Is to once find a body
Mert a test a lélek ára
Because the body is the dream of the soul
A lélek tévedése
The mistake of the soul
Hogy minden bátrat eltalál
Is that it hits all the brave ones
Egy foglyot sem hagyhat élve, élve
It can't leave even one prisoner alive, alive
Mert a lélek álma
Because the dream of the soul
Hogy egyszer majd testet talál
Is to once find a body
Mert a test a lélek ára, ára
Because the body is the dream of the soul
A lélek tévedése
The mistake of the soul
A lélek tévedése
The mistake of the soul
Hogy minden bátrat eltalál
Is that it hits all the brave ones
Egy foglyot sem hagyhat élve, élve, élve, élve-e-e
It can't leave even one prisoner alive, alive, alive, ali-i-ve