Translation of the song Az aki mondja artist 30Y
Az aki mondja
The one who says
Az aki mondja,
The one who says
Ki van a képen, ha én nem találom a helyem
Who's in the picture, if I can't find my place
Hasonlít hozzám és mondja helyettem a nevem
Looks like me and saying my name for me
Neki az álma, hogy egyszer találjon olyat
Their dream is to find someone
Aki ma tényleg éppen ugyanaz
Who's exactly the same today
A szíve a szívem másé
Their heart my heart belongs to another
A neve nem
Their name is not
A neve neve nem (a neve nem)
Their name, their name is not (their name is not)
A neve neve nem (a neve nem)
Their name, their name is not (their name is not)
A neve neve nem
Their name, their name is not
Van ami bennem, ha minden sehogyse igaz
There is something in me, if nothing's true at all
Akinek mondom, elhiszi, mer' én vagyok az
To whom I tell, will believe it, cause it's me
Aki ha hallja a hangot és hinni akar
The one who hears the sounds and wants to believe
Hisz is majd benne, hisz ismered
And will believe, cause you know them
A szíve a szívem másé
Their heart my heart belongs to another
A neve nem
Their name is not
A neve neve nem (a neve nem)
Their name, their name is not (their name is not)
A neve neve nem (a neve nem)
Their name, their name is not (their name is not)
A neve neve nem
Their name, their name is not
Ki van a képen, ha én nem találom a helyem
Who's in the picture, if I can't find my place
Hasonlít hozzám és mondja helyettem a nevem
Looks like me and saying my name for me
Neki az álma, hogy egyszer találjon olyat
Their dream is to find someone
Aki ma tényleg éppen ugyanaz
Who's exactly the same today
A szíve a szívem másé
Their heart my heart belongs to another
A neve nem
Their name is not
A neve neve nem (a neve nem)
Their name, their name is not (their name is not)
A neve neve nem (a neve nem)
Their name, their name is not (their name is not)
A neve neve nem (a neve nem)
Their name, their name is not (their name is not)
A neve neve nem
Their name, their name is not
Felkap és elfut, nem hisz semmit el
Picking me up and running away, doesn't believe anything
Elkapom itt van, magához ölel
I catch them, they're here, holding me tight
Ahogyan szólít, ha nem ismerem
The way they call me, if I don't know
A nevemen nem a neve nevemen
Not by my name, by my na-name
A nevemen nem a neve nevemen
Not by my name, by my na-name
A nevemen nem a neve nevemen
Not by my name, by my na-name
A nevemen nem a neve nevemen
Not by my name, by my na-name
A nevemen nem a neve neve
Not by my name, by my na-na...