Translation of the song disszidálok artist 30Y
disszidálok
i'm defecting
Nyugatra mentek a keleti zenészek
The Eastern musicians went West
A vonat ablakból még visszanéztek
They looked back from the train window
Onnan tudák, hogy nyugaton az élet, élet
That's how they knew that life is West, West
Keletre jöttek a nyugati turisták
The Western tourists came East
Budapestet, Balatont telefosták
They shat all over Budapest, Balaton
A húgyszagú sört is mind megitták, és bírták
The even drank all the piss-smelling beer and beared it
Lelépek én is, de közbeszólsz folyton
I'm leaving as well but you keep interrupting
Túl lennék már a keleti blokkon
I would be over the Eastern block by now
Ülj ide mellém, foglaltam, mondom - Sopron
Sit here next to me, I told you I reserved it, Sopron
Nyugatra mentek a keleti zenészek
The Eastern musicians went West
A vonat ablakból még visszanéztek
They looked back from the train window
Onnan tudák, hogy nyugaton az élet, élet
That's how they knew that life is West, West
Könnyű nekem, neked se lenne
It's easy for me, Nothing would be
Semmi sem nehéz, csak ne higgy benne
Hard for you either just don't believe in it
Könnyű nekem, neked se lenne
It's easy for me, nothing would be
Semmi sem nehéz
Hard for you either
Disz, disz, disszidálok
De-de, I'm defecting
Disz, disz, disszidálok
De-de, I'm defecting
Disz, disz, disszidálok
De-de, I'm defecting
Disz, disz, disszidálok
De-de, I'm defecting
Keletről jönnek - Disszidálok
They came from the East - I'm defecting
Nyugatra mennek - Disszidálok
They go West - I'm defecting
Keletről jönnek - Disszidálok
They came fro the East - I'm defecting
Nyugatra mennek
They go West