Translation of the song elrobog artist 30Y

Elrobog az élet, ahogy erdei kisvasút

Life runs by like the train in the forest

Hogy észre sem veszed, ami tényleg

That you don't even notice, what really

Mert a fák között lapul

Because it's hiding in the woods

És éjjel megy, te meg nappal akarod

And at night it goes, and you want it at daytime

Hogy otthon mindent enged

That she lets you do everything at home

Az utcán meg a kezét se foghatod meg

And you can't even hold her hand on the street

Szerelemben mindig egymáshoz közel

In love, always close to each other

Úgyhogy az egyik ha kérdez

So if one of them asks

A másik mindig megfelel

The other always answers

És hogy jó az a csók, így kéz a kézben

And that kiss is good, hand in hand like this

És hogy előbb beszélgetünk

And that we first talk

És csak akkor ha már mind a ketten készen

And only when we're both done

A tenyér nedves meg gyöngyözik a száj

The palm is sweaty, and the mouth is beading

Ha a szív verdes vagy mit is ütve kalapál

When the heart beats or hits

Ez csak az első, és már milyen jól sikerült

This is only the first one and it turned out so good

Pedig még nem is pár, de már mind a kettő örül

Even though they aren't even a couple yet but both of them are already happy