Translation of the song Gyáva artist 30Y

A végétől kicsit félek, hogy a vége tényleg milyen

I'm a little scared of the end, what the end really is like

Lifttel jön, vagy a lépcsőfordulóknál még megpihen?

Does it come in the elevator or does it take a break in the stairway?

Gyávának itt vagyok én

I'm here to be the coward

Te jöttél ide lovagnak

You came here to be the knight

Nem az a dolgod, hogy kérj

It isn't your job to ask

Vegyél el mindent magadnak

Take everything for yourself

A hogyannal nem tudok bánni

I can't deal with the how

A miérttel várj egy napot

Wait one day with the why

Azt mondod, hiányoznék, de azt előre nem tudhatod

You say you would miss me but ou can't know that for now

A hogyannal nem tudok bánni

I can't deal with the how

A miérttel várj egy napot

Wait one day with the why

Azt mondod, hiányoznék, de azt előre nem tudhatod,

You say you would miss me but ou can't know that for now

Előre nem tudhatod

You can't know that for now

Gyávának, te vagy itt mégis és a nőt én viszem el

You are here to be the coward afterall and I take the woman

Ezerszer halnék meg érted, de az nem hőstett, ha nem érdekel

I would die for her a thousand times but it's not a heroic act if I don't care

Az élet, próbáltam és éltem, tudom, hogy hogyan lehet

Life, I have tried it and I've lived, I know how you can

Szaporán kapkodva aztán, veszel csak mély lélegzetet

Then you only take breath rapidly gasping

A hogyannal nem tudok bánni

I can't deal with the how

A miérttel várj egy napot

Wait one day with the why

Azt mondod, hiányoznék, de azt előre nem tudhatod

You say you would miss me but ou can't know that for now

A hogyannal nem tudok bánni

I can't deal with the how

A miérttel várj egy napot

Wait one day with the why

Azt mondod, hiányoznék, de azt előre nem tudhatod,

You say you would miss me but ou can't know that for now

Előre nem tudhatod

You can't know that for now