Translation of the song Hotel chwil artist Sylwia Grzeszczak

Polish

Hotel chwil

English translation

The Hotel of Moments

I kiedy czasem się zgubisz, przestajesz lubić mnie

And at times when you get lost, you stop liking me

W naszym pokoju Cię znajdę, w salonie niedużym

In our room, I find you, in a not so big salon

Wiem, że tak jak zawsze, gdy za oknami niepewność jest

I know, just as always, when behind the window there is uncertainty

Tu, gdzie nasz hotel chwil, możesz schować się ze mną

Here, in our hotel of moment, you can hide together with me

To wszystko, co masz

All that you have

Sekundy, momenty

Seconds, moments

Te same, co ja

The same as mine

Zamieszkamy w nich jak w hotelu chwil

We'll live in them just like in a hotel of moments

Jak długo się da

For as long as it is possible

Chcę żyć jak najpiękniej

I want to lead the best life

W galaktyce lat

In the galaxy of years

To mgnienie to Ty, to mgnienie to ja

This flicker is you, this flicker is me

A po kolejnej podróży, po kolejnej burzy

And after the next trip, after the next storm

Musimy trochę ogarnąć, ten chaos odkurzyć

We'll have to get a grip, dust off this chaos

Wiem, że mamy tylko to, co nas dzisiaj otacza

I know, that we only have what surrounds us today

Bo do hotelu chwil drugi raz się nie wraca

'Cause there is no return visits to the hotel of moments