Translation of the song Zdobywamy artist Sylwia Grzeszczak
Zdobywamy
Conquering
Za czym znów gonimy tak
What are we chasing again after so
Pełne od wybrzmiałych braw garderoby
full of resounded bravos are wardrobes
Z trofeami wygrał kurz
Dust is victorious over trophies
Chwile żyją krótko i chcemy nowych
moments are shortly lived and we want new
Największa moc w tym, czego teraz pragnę
The greatest power is in that, what I desire now
Nie to, co mam na zawsze
Not in what I have forever
Najlepsze to, co niemożliwe prawie, momenty kiedy
The best is what's almost impossible, the moments when we're
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy się
Conquering it, conquering ourselves
Wszystko potrafimy dać
We're able to give everything
Za marzenia kruche i niespełnione
for dreams, fragile and unfulfilled
Perły lśniące w morza dnie
Pearls sparkling at the bottom of the sea
Tracą tajemnice swe, gdy je złowisz
lose their secrets, when you fish them out
Największa moc w tym, czego teraz pragnę
The greatest power is in that, what I desire now
Nie to, co mam na zawsze
Not in what I have forever
Najlepsze to, co niemożliwe prawie, momenty kiedy
The best is what's almost impossible, the moments when we're
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy się
Conquering it, conquering ourselves
O czym marzysz skrycie dzień po dniu?
What are you secretly dreaming of day after day?
Za czym ciągle gonisz tak bez tchu?
What are you chasing after so much without breath?
Ustrzelimy chwile, gdy to trwa
Shooting down the moment, when it is happening
Niezdobyte jeszcze wciąż, już teraz wiem, że nie trzeba więcej
Still unconquered, now I know, that nothing more is needed
Największa moc w tym, czego teraz pragnę
The greatest power is in that, what I desire now
Nie to, co mam na zawsze
Not in what I have forever
Najlepsze to, co niemożliwe prawie, momenty kiedy
The best is what's almost impossible, the moments when we're
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy się
Conquering it, conquering ourselves
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy to
Conquering it, conquering it
Zdobywamy to, zdobywamy się
Conquering it, conquering ourselves
Za czym znów gonimy tak
What are we chasing again after so
Pełne od wybrzmiałych braw garderoby
full of resounded bravos are wardrobes