Translation of the song זקוק לך artist Natasha's Friends
זקוק לך
Need You
מנסה להתעלם אך המציאת תופסת
Trying to ignore, but reality grabs a hold on me
אמא חולה ואבא חסר אונים
Mom is sick and Dad is helpless
הולך בדרך הזו, המטורפת
Walking in this crazy path
כל כך הרבה לילות
For so many nights
כל כך הרבה ימים.
For so many days.
תני לי סימן לרגע
Give me a sign for a moment
תני לי את כף היד
Give me your hand
הולך וממלמל, איך זה מבלבל
Walking around mumbling, it's so confusing
אני זקוק לך.
I need you.
תני לי סימן לרגע
Give me a sign for a moment
רק את כף היד
Just your hand
הולך וממלמל, איך זה מבלבל
Walking around mumbling, it's so confusing
אני זקוק לך.
I need you.
מנסה להשתחרר אך המציאת דורסת
Trying to break loose, but reality runs me over
אמא חולה ואבא חסר אונים
Mom is sick and Dad is helpless
הולך בדרך הזו, המטורפת (המסורסת)
Walking in this crazy (emasculated) path
כל כך הרבה לילות
For so many nights
כל כך הרבה ימים.
For so many days.
תני לי סימן לרגע
Give me a sign for a moment
תני לי רק את כף היד
Just give me your hand
הולך וממלמל, איך זה מבלבל
Walking around mumbling, it's so confusing
אני זקוק לך.
I need you.
תני לי סימן לרגע
Give me a sign for a moment
רק את כף היד
Just your hand
הולך וממלמל, איך זה מבלבל
Walking around mumbling, it's so confusing
אני זקוק לך.
I need you.
תני לי סימן לרגע
Give me a sign for a moment
או רק את כף היד
Or just your hand
הולך וממלמל, איך זה מבלבל
Walking around mumbling, it's so confusing
אני זקוק לך.
I need you.
תני לי סימן לרגע
Give me a sign for a moment
רק את כף היד
Just your hand
הולך וממלמל, איך זה מבלבל
Walking around mumbling, it's so confusing
אני זקוק לך.
I need you.
מנסה להתעלם אך המציאת תופסת
Trying to ignore, but reality grabs a hold on me
אמא חולה ואבא חסר אונים
Mom is sick and Dad is helpless
הולך בדרך הזו, המטורפת.
Walking in this crazy path.