Translation of the song 20才になれば artist Junko Sakurada

まって下さい　20才になるまで

Please, wait until I'm twenty years old

まだ言わないで　さよならだけは

Don't say goodbye yet

まって下さい　あなたの心

Please, wait though I understand

はなれたことは　わかってるけど

That your heart is free

困らせてるわ　わがまま言うわ

You make me worry, you say I'm selfish

19のうちに　19のうちに

In my nineteens, in my nineteens

20才になれば　ひとりで歩く

When I'm twenty years old, I'll walk alone

あなたなしでも　夕暮れ歩く

I'll walk in the evening without you

20才になれば　ひとりで笑う

When I'm twenty years old, I'll laugh alone

あなた忘れて　ひとりで笑う

Forgetting you, I'll laugh alone

まって下さい　20才になるまで

Please, wait until I'm twenty years old

私の手紙　焼き捨てないで

Don't burn my letters

わかっています　あなたのひとが

I understand that that person of yours

ドアのおもてで　まってることも

Is waiting outside the door

困らせてるわ　わがまま言うわ

You make me worry, you say I'm selfish

19のうちに　19のうちに

In my nineteens, in my nineteens

20才になれば　ひとりで歩く

When I'm twenty years old, I'll walk alone

あなたなしでも　夕暮れ歩く

I'll walk in the evening without you

20才になれば　ひとりで探す

When I'm twenty years old, I'll search alone

心の枕　ひとりで探す

I'll search alone for the pillow of my heart

19のうちに　19のうちに

In my nineteens, in my nineteens

20才になれば　ひとりで歩く

When I'm twenty years old, I'll walk alone

あなたなしでも　夕暮れ歩く

I'll walk in the evening without you

20才になれば　ひとりで探す

When I'm twenty years old, I'll search alone

心の枕　ひとりで探す

I'll search alone for the pillow of my heart

ラララ………

Lalala...