Translation of the song 天使のくちびる artist Junko Sakurada

ふれないで　私のくちびるに

Don't touch my lips

かわいい天使のままでいさせて

Make me stay like a cute angel

抱きしめたその手をゆるめてよ

Loose your hands that embraced me

どこかへ逃げたりしないと誓う

I swear I won't escape anywhere

胸はどきどきよ　悪いひとね

My chest is beating fast, you're bad

突然そんなことを　いうなんて

I say those things suddenly

いいというまで　待っててほしいの

I want you to wait until I say you can

あなたにきめている　あなたにきめている

I choose you, I choose you

ふれないで　私のくちびるに

Don't touch my lips

二人の間が変ってしまう

Our space has changed

もう少しこどもでいたいのよ

I still want to be a girl a little

恋して悩んで泣きたくないの

I don't want to cry worrying about falling in love

とても危険だわ　罪なことよ

It's very dangerous, it's a crime

私をこんなにも苦しめて

You're tormenting me this way

いいというまで　待っててほしいの

I want you to wait until I say you can

あなたにきめている　あなたにきめている

I choose you, I choose you

胸はどきどきよ　悪いひとね

My chest is beating fast, you're bad

突然そんなことを　いうなんて

I say those things suddenly

いいというまで　待っててほしいの

I want you to wait until I say you can

あなたにきめている　あなたにきめている

I choose you, I choose you