Translation of the song 天使の初恋 artist Junko Sakurada

Japanese

天使の初恋

English translation

First love of an angel

私がそよ風ならば

I'm a gentle breeze

あなたは 大きな花ね

You're a big flower

真夏の 日ざしの中で

In the midsummer sunrays

くるくる からんでいたわ

I tangled up

私の初恋

My first love

いつでも さわやか

Is always fresh

緑の野原で

In the green plains

恋して 恋しているわ

I fall in love

そよ風みたいに 駈けて

Running like the gentle breeze

あなたのところへ 行くの

I go to where you are

ささやく 言葉を持って

Waiting for the words that you'll whisper

近くへ近くへ 行くわ

I go close to you

私の初恋

My first love

いつでも さわやか

Is always fresh

青空 見あげて

Looking at the blue sky

恋して 恋しているわ

I fall in love

私の初恋

My first love

いつでも さわやか

Is always fresh

青空 見あげて

Looking at the blue sky

恋して 恋しているわ

I fall in love

No comments!

Add comment