Translation of the song Dal' si ikada mene voljela artist Knez

Koliko bi bilo bolje da si ostala

How much better it would have been if you've stayed,

ljubio bih tvoje usne kao nekada

I would've been kissing your lips like at those times,

sada jadno moje srce tuga ubija

Now my miserable heart is being killed by sorrow,

sve bih dao kad bih znao dal' si ikada

I would give everything if I knew have you ever

REF.

Chorus

Mene voljela kao tebe ja

Loved me like I've loved you,

dal' si ikada mene voljela

Have you ever loved me

kao tebe ja, dal' si ikada

Like I've loved you, have you ever

mene voljela kao tebe ja

loved me like I've loved you

Nikad više neće biti to što bilo je

It will never again be that what it was,

a od svega što je bilo malo ostaje

And of everything that was a little stays

sada jadno moje srce tuga ubija

Now my miserable heart is being killed by sorrow,

sve bih dao kad bih znao dal' si ikada

I would give everything if I knew have you ever

Ref.

Chorus