Translation of the song Ona voli artist Knez

Serbian

Ona voli

English translation

She likes

Ona voli sve da ima

She would like to have everything

da je uvijek lijepa svima

to be always beautiful in other people's eyes

druge gleda sa visine

she looks everyone with condescension

ko bi da joj zvijezde skine

who would be the one to take the stars from the sky for her

Po klubu hoda kao dama

She walks in the club like a lady

ne prilazi mi spavam sama

don't go close to me, I sleep alone

do pola noći ko santa leda

until midnight she's like an iceberg

od pola noćo ko starleta

after midnight she's like a starlet

Refren

Chorus

Ona voli da je gore

She likes to be up

kad se luduje do zore

when there's party untill dawn

ona voli da je vole

she likes to be loved

da je nikad ne prebole

(she likes) that they are never over her

Ona tjera sve po svome

She likes to be individualistic

oko nje se koplja lome

everyone has different opinion about her

da bude prva da bude neko

to be the first one, to be someone

za nju je sjutra predaleko

for her tomorow is far, far away

Da gazi go kraja rodjena je ona

For all night party she is born

da juri pa zove , nema tu pardona

to go fast and then go away, there's no pardon here

ma samo široko njena je parola

just party, it's here saying

poslednja stoji ustaje od stola

she's the last who walks away from the table

Refren 2x

Chorus 2x

Ona voli da je gore

She likes to be up

kad se luduje do zore

when there's party until dawn

ona voli da je vole

she likes to be loved

da je nikad ne prebole

(she likes) that they are never over her

Refren 2x

Chorus 2x

Ona voli da je gore

She likes to be up

kad se luduje do zore

when there's party until dawn

ona voli da je vole

she likes to be loved

da je nikad ne prebole

(she likes) that they are never over her

No comments!

Add comment