Translation of the song Funeral artist Zahara (Spain)

Trato de alcanzarlos,

I try to pull them off

pero corren mucho más deprisa.

But they're running with such haste

Tiemblan mis cimientos rotos tras el terremoto,

My worn-out foundations shake after the quake

y está todo echo trizas.

And all that, I throw shreds

Con la sensación de haber hecho demasiado,

With the feeling of having done too much

y sin embargo, sentir que todo en vano.

However, that everything is in vain

Me pilló de imprevisto no supe decir lo que quería hablar.

It took me by surprise, I didn't know how to say what I wanted

Ahora que sé como hacerlo tú no quieres escuchar.

Now when I know how to do it, you don't want to listen

De haberlo sabido habría sido distinto, lo dudo.

Having known it, it'd be different, I doubt

Quizás esto no tiene remedio,

Maybe, there's no remedy

ha empezado el funeral.

The funeral is started

Trato de arrancarlos,

I try to pull them off

pero siguen mucho más adentro.

But they continue ahead

Con la sensación de estar haciendo lo incorrecto,

With the feeling of doing it wrong

y sin embargo, no poder dejar de hacerlo.

However, not being able to let it go

Me pilló de imprevisto no supe decir lo que quería hablar.

It took me by surprise, I didn't know how to say what I wanted

Ahora que sé como hacerlo tú no quieres escuchar.

Now when I know how to do it, you don't want to listen

De haberlo sabido habría sido distinto, lo dudo.

Having known it, it'd be different, I doubt

Quizás esto no tiene remedio,

Maybe, there's no remedy

ha empezado el funeral.

The funeral is started

Sólo me arrepiento de haberme dormido.

I only regret having slept

Sólo me arrepiento de haberme perdido.

I only regret getting lost

Me pilló de imprevisto no supe decir lo que quería hablar.

It took me by surprise, I didn't know how to say what I wanted

Ahora que sé como hacerlo tú no quieres escuchar.

Now when I know how to do it, you don't want to listen

De haberlo sabido habría sido distinto, lo dudo.

Having known it, it'd be different, I doubt

Quizás esto no tiene remedio...

Maybe, there's no remedy

Ha empezado el funeral .. ha empezado el funeral

The funeral is started...the funeral is started

Funeral .. funeral .. funeral

Funeral, funeral, funeral