Translation of the song Quando você voltar artist Legião Urbana

Vai, se você precisa ir

Go if you need to go

Não quero mais brigar

I don't want to fight anymore

Essa noite, nossas acusações infantis

Tonight, our childish accusations

E palavras mordazes que machucam tanto

And caustic words that hurt so much

Não vão levar a nada como sempre.

It won't lead to anything, just like always

Vai, clareia um pouco a cabeça

Go, clear your head a little

Já que você não quer conversar.

Now that you don't want to talk

Já brigamos tanto, mas não vale a pena

Now we fight so much, but nothing is worth it

Vou ficar aqui

I will stay here

Com um bom livro ou com a tv

With a good book or the TV

Sei que existe alguma coisa incomodando você

I know that there is something that bothers you

Meu amor, cuidado na estrada

My love, be careful on the road

E quando você voltar

And when you return,

Tranque o portão

Lock the gate,

Feche as janelas

Close the windows,

Apague a luz

Turn off the light,

E saiba que te amo

And know that I love you