Translation of the song Tédio (Com um T bem grande pra você) artist Legião Urbana

Moramos na cidade, também o presidente

We reside in the city, and so does the president

E todos vão fingindo viver decentemente

And everyone will pretend to live decently

Só que eu não pretendo ser tão decadente não

Only, I did not pretend to be so decadent, no

Tédio com um T bem grande pra você

Boredom with a very big B for you

Andar a pé na chuva, às vezes eu me amarro

Going on foot under the rain, I like it sometimes

Não tenho gasolina, também não tenho carro

I have no gasoline, and I don't have any car either

Também não tenho nada de interessante pra fazer

I also don't have anything interesting to do

Tédio com um T bem grande pra você

Boredom with a very big B for you

Se eu não faço nada, não fico satisfeito

If I don't do anything, I am not satisfied

Eu durmo o dia inteiro e aí não é direito

I sleep throughout the day, and nothing feels right

Porque quando escurece, só estou a fim de aprontar

Because when it gets dark, I am ready to do something

Tédio com um T bem grande pra você

Boredom with a very big B for you