Људи, ликујте,
People, rejoice,
Народи, чујте;
Nations, listen:
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!
Звезде, играјте,
Stars, dance,
Горе, певајте;
Mountains, sing:
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!
Шуме, шумите,
Forests, hum,
Ветри, брујите;
Winds, whistle:
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!
Мора, гудите,
Seas, splash,
Звери, ричите;
Beasts, roar:
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!
Пчеле, се ројте,
Bees, drink up,
А птице, појте;
Birds, sing:
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!
Анђели, стојте,
Angels, stand up,
Песму утројте;
Chant the song:
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!
Небо, се снизи,
Heaven, come lower,
Земљу узвиси;
Uplift the Earth;
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!
Звона, звоните,
Bells, peal,
Свима јавите;
Summon everyone;
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!
Слава ти, Боже,
Glory to you, God,
Све ти се може;
For you everything is possible;
Христос воскресе,
Christ has risen,
Радост донесе!
Bringing joy!