Translation of the song Fiesta artist Bomba Estéreo
Fiesta
Party
Llegaron ya los amigos
The friends have arrived
la gente ya esta contenta
the people are already eating
prendamos ya los motores
time to turn on the motors
y ponte ya esa champeta
and let's play the music
Pongámonos los disfraces
Let's put on the costumes
bailemos hasta no poder
dance until we can't dance
la calle ya esta prendida
the road is on
y eso es que va amanecer
and that is that it will dawn
Ya quiero que estemos todos
I want everyone to be here
la vida es para bailar
life is for dancing
y vamonos con el coro
and let's go with the choir
que estamos para vacilar
we are to hesitate
Agarra ya tu pareja
Grab your partner
y si no tienes no importa
and if you don't have one, it doesn't matter
agarra la que esta al lado
grab the person next to you
y después vuelve por otra
and after come back for another
Fiesta!!
Party!!
Fiesta!!
Party!!
Fiesta!!
Party!!
Me gusta todo ese sabor
I like all of that flavor
la alegría de mi tierra
the joy of my land
el desorden y alboroto
the disorder and rampage
que se forma en plena fiesta
that is formed in a party
Se va armando la comparsa
The group is forming
la energía se despierta
the energy awakens
me faltan quinientas barras
I need five hundred bars
para compararme una cerveza
to compare a beer
El desorden ya se armo
The disorder is formed
el sancocho ya llego
the sancocho has arrived
meneame la cadera
shake my hips
que todo el mundo enloqueció
let all the world go crazy
No necesitamos más
We don't need more
la vaina ya esta arreglada
the pod is fixed
que se forme la recocha
let the chubbiness be formed
que estamos en carnaval
because we are at carnival
Fiesta!!
Party!!
Fiesta!!
Party!!
Y ven a bailar
And come dance
y ven a gozar
and come stare
que se prendió la fiesta
because the party is on
que estamos en carnaval (x2)
we are at carnival(x2)
Fiesta!!
Party!!
Fiesta!!
Party!!
Y ven a bailar
And come dance
y ven a gozar
and come stare
que se prendió la fiesta
because the party is on
que estamos en carnaval (x2)
we are at carnival(x2)