Translation of the song Vis Mig Hvem Du Er artist Sanne Salomonsen
Vis Mig Hvem Du Er
Show Me Who You Are
Byen er til fest
The city is partying
Du går aldrig ud
You never go out
Når jeg spørg dig
When I ask you
Sir du altid nej
You always say no
Alle har en ven
Everyone has a friend
Du har ingen selv
You don't have any yourself
Ønsker ingen
Don't want anyone
Der kan såre dig
Who could hurt you
Sir du tror
You say you think
Jeg ikke vil
That I won't
Forstå dig – uhhmm
Understand you - uhhmm
Men hver gang
But whenever
Jeg prøver på
I try to
At nå dig
Reach you
Vender du dig bort
You turn away
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Sig mig hvad du vil
Tell me what you want
Gi mig hvad du har
Give me what you've got
Let og ligetil
Easy and straightforward
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Sæt en drøm i spil
Put a dream in action
Lad os mødes nu og her
Let's meet right here and right now
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Du har tit fortalt
You've often told
At du helst af alt
That you'd prefer
Ville være
To be
På en fjern planet
On a far away planet
Og gemme dig et sted
And hide somewhere
For at finde fred
To find peace
Og hvor intet
And where nothing
Sker uforberedt
happens unpreparedly
Sir du tror
You say you think
Jeg ikke vil
That I won't
Forstå dig – årrh ja
Understand you - ohh yeah
Men hver gang
But whenever
Jeg prøver på
I try to
At nå dig
Reach you
Vender du dig bort
You turn away
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Sig mig hva du vil
Tell me what you want
Gi mig hva du har
Give me what you've got
Let og ligetil
Easy and straightforward
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Sæt din drøm i spil
Put a dream in action
Lad os mødes nu og her
Let's meet right here and right now
Vis at du er stærk
Prove the you're strong
Inde i dig selv
Within yourself
Find din egen vej
Find your own path
Tro på dit eget held
Believe in your own luck
Verden den er din
The world is yours
Tag den hvis du vil
Take it if you want to
Vis at du er til
Prove that you exist
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Sig mig hvad du vil
Tell me what you want
Gi mig hvad du har
Give me what you've got
Let og ligetil
Easy and straightforward
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Sæt din drøm i spil
Put a dream in action
Lad os mødes nu og her
Let's meet right here and right now
Lad os mødes nu og her
Let's meet right here and right now
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Sig mig hvad du vil
Tell me what you want
Gi mig hvad du har
Give me what you've got
Let og ligetil
Easy and straightforward
Vis mig hvem du er
Show me who you are
Sæt din drøm i spil
Put a dream in action
Lad os mødes nu og her
Let's meet right here and right now
Vis mig hvem du er
Show me who you are