Llévame, contigo en el recuerdo.
Take me, with you in your memories.
Llévame, no quiero que me olvides.
Take me, I don't want you to forget me.
Quiero ser el motivo, invisible,
I just want to be the invisible reason
de tu pensamiento,
in all your thoughts,
quiero estar junto a ti, cual tu sombra,
I want to be next to you, as your shadow,
en todo momento.
every single moment.
Llévame, prendido a tus cabellos.
Take me, pinned to your hair.
Llévame, oculto entre tus labios.
Take me, hidden between your lips,
O en el dije, que luce tu cuello,
or in the locket that shines in your neck
de nieve y de raso.
of snow and satin.
Llévame, llévame al fin.
But take me, take me to the end.
Llévame, prendido a tus cabellos.
Ay! but take me, pinned to your hair.
Llévame, oculto entre tus labios.
Take me, hidden between your lips,
O en el dije, que luce tu cuello,
or in the locket that shines in your neck
de nieve y de raso.
of snow and satin.
Llévame, llévame al fin.
But take me, take me to the end.