Translation of the song Quizás, quizás, quizás artist Los Panchos

Spanish

Quizás, quizás, quizás

English translation

Maybe, Maybe, Maybe

Siempre que te pregunto

Everytime I ask

Que cuándo, cómo y dónde

What, when, how and where

Tú siempre me respondes

You always reply

Quizás, quizás, quizás

Maybe, maybe, maybe

Y así pasan los días

And days pass like this

Y yo, desesperando

Me, growing desperate

Y tú, tú contestando

And you, answering

Quizás, quizás, quizás

Maybe, maybe, maybe

Estás perdiendo el tiempo

You lose time

Pensando, pensando

Thinking, thinking

Por lo que más tú quieras

For God's sake

¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

How much longer? How much longer?

Y así pasan los días

And days pass like this

Y yo, desesperando

Me, growing desperate

Y tú, tú contestando

And you, answering

Quizás, quizás, quizás

Maybe, maybe, maybe

Estás perdiendo el tiempo

You lose time

Pensando, pensando

Thinking, thinking

Por lo que más tú quieras

For God's sake

¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

How much longer? How much longer?

Y así pasan los días

And days pass like this

Y yo, desesperando

Me, growing desperate

Y tú, tú contestando

And you, aswering

Quizás, quizás, quizás

Maybe, maybe, maybe

No comments!

Add comment