Translation of the song Una aventura más artist Los Panchos

Spanish

Una aventura más

English translation

An affair more

Yo se que soy

I know I am

una aventura más para ti,

an affair more for you,

que después de esta noche,

that after this night is over,

te olvidarás de mí.

you will forget me.

Yo se que soy

I know I am

una ilusión fugaz para ti,

a fleeting illusion for you,

un capricho del alma,

a fancy of the soul

que hoy te acerca a mí.

that today brings you close to me.

Aunque me beses

Even if you kiss me

con loca pasión

with crazy passion,

y yo te bese feliz,

and I may kiss you happily,

con la aurora que llega

by the time dawn comes

muere mi corazón por ti.

my heart will die for you.

Yo se que soy

I know I am

una aventura más para ti,

an affair more for you,

que después de esta noche,

that after this night is over,

te olvidarás de mí.

you will forget me.

Yo se que soy

I know I am

una ilusión fugaz para ti

a fleeting illusion for you,

un capricho del alma,

a fancy of the soul

que hoy te acerca a mí.

that today brings you close to me.

Aunque me beses

Even if you kiss me

con loca pasión

with crazy passion,

y yo te bese feliz,

and I may kiss you happily,

con la aurora que llega

by the time dawn comes

muere mi corazón por ti.

my heart will die for you.

Yo se que soy

I know I am

una aventura más para ti,

an affair more for you,

que después de esta noche,

that after this night is over,

te olvidarás de mí.

you will forget me,

que después de esta noche,

that after this night is over,

te olvidarás de mí.

you will forget me.

No comments!

Add comment