Translation of the song Ya es muy tarde artist Los Panchos

Ya es muy tarde

It's already too late

para remediar todo lo que ha pasado.

to remedy everything that happened.

Ya es muy tarde

It's already too late

para revivir nuestro viejo querer.

to bring back to life our old love.

Preferible, para ti,

It is better for you

que olvides el pasado,

to forget the past,

ya es muy tarde si tratas de volver;

it's already too late if you'r trying to return,

eso no puede ser.

it can't be so.

En muchas ocaciones te busqué,

I looked for you in different occasions,

y a tus plantas de rodillas imploré,

and kneeling before you I begged,

'Ya no insistas

'don't insist any more,

en reunir tu vida con la mia,

on joining your life and mine.

ya es muy tarde si tratas de volver,

It's too late, if your trying to return,

resígnate a perder'.

resign yourself to loose.

Ya es muy tarde

It's already too late

para remediar todo lo que ha pasado.

to remedy everything that happened.

Ya es muy tarde

It's already too late

para revivir nuestro viejo querer.

to bring back to life our old love.

Preferible, para ti,

It is better for you

que olvides el pasado,

to forget the past,

ya es muy tarde si tratas de volver;

it's already too late if you'r trying to return,

eso no puede ser.

it can't be so.

En muchas ocaciones te busqué,

I looked for you in different occasions,

y a tus plantas de rodillas imploré,

and kneeling before you I begged,

'Ya no insistas

'don't insist any more

en reunir tu vida con la mia,

on joining your life and mine.

ya es muy tarde si tratas de volver,

It's too late, if your trying to return,

resígnate a perder'.

resign yourself to loose.

Ya es muy tarde si tratas de volver,

It's too late, if you'r trying to return,

resígnate a perder'.

resign yourself to loose.