Translation of the song Sen Olasın artist Haluk Levent

Turkish

Sen Olasın

English translation

Let It Be You

Bu Deliye Akıl Veren

To give wisdom to this crazy,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let It be you, let it be you,

Her Yarama Merhem Süren

To apply remedy to my every wound,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

İyi Günde, Kötü Günde

If I come across

Düşersem, Düştüğümde

In coming across such day,

Yerli Yersiz Güldüğümde

If I laugh right or wrong,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

Gülüşümde Gözyaşımda

In my smiling, weeping,

Ekmeğimde, Su, Aşımda

In my bread, water, success,

Bela Diye Bu Başımda

In my misery and heartache,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

Hasta Olsam Baş Ucumda

In my sick time, beside my bed,

Dua Etsem Avucumda

If I pray, with the palms,

Günahımda, Her Suçumda

In my wrongdoings, every fault,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you.

Yokluğunda Her Gün Deli

In your absence, everyday crazy,

Varlığında Usta Veli

In your presence, master and guardian,

Bu Sevdanın Alın Teri

Forehead sweat of this love,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

İyi Günde, Kötü Günde

If I come across

Düşersem, Düştüğümde

In coming across such day,

Yerli Yersiz Güldüğümde

If I laugh right or wrong,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

Gülüşümde Gözyaşımda

In my smiling, weeping,

Ekmeğimde, Su, Aşımda

In my bread, water, success,

Bela Diye Bu Başımda

In my misery and heartache,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

Hasta Olsam Baş Ucumda

In my sick time, beside my bed,

Dua Etsem Avucumda

If I pray, with the palms,

Günahımda, Her Suçumda

In my wrongdoings, every fault,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

Cennetimde Sen Olasın

In my heaven, to be you,

Dara Çekip Assalar Da Iki Sözüm Sen Olasın

If I am hung from gallows, my words,

Sen Olasın, Sen Olasın

Let it be you.

Cennetimde Sen Olasın

Let it be you, let it be you,

Dara Çekip Assalar Da Iki Sözüm Sen Olasın

If I am hung from gallows, my words, let it be you.

No comments!

Add comment