Translation of the song Потому что люблю artist LOBODA
Потому что люблю
Because I love
Сказал на прощанье – «нет»,
During our farewell you said ''no''
Глаза прошептали – «может».
But your eyes whispered ''maybe''
Ты загляни в душу себе.
Look into your soul.
Пойми…
Try to realize...
Что для тебя моя душа
That my soul belongs to you,
И моё сердце для тебя.
and my heart is for you
Что я живу, я верю, я жду.
I live, I believe and I wait
Потому, что люблю.
Because I love.
Слепая тоска несет
Blind melancholy spreads
Измученный крик надежды
Exhausted cry of hope
Сердце болит, сердце не врет.
My heart hurts, my heart doesn't lie.
Молчит.
It is silent.
Ведь для тебя моя душа
Because my soul is for you
И моё сердце для тебя.
And my heart belongs to you
Что я живу, я верю, я жду.
I live, I believe, I wait
Потому, что люблю.
Because I love.
Я буду тебя спасать,
I will save you,
Я буду грустить с тобой.
I will grieve with you
Дай лишь понять,
Just make me understand
Как удержать тебя.
How to keep you.
Постой…
Stop...
Ведь для тебя моя душа
Because my soul is for you
И моё сердце для тебя.
And my heart belongs to you
Что я живу, я верю, я жду.
I live, I believe, I wait
Потому, что люблю.
Because I love.