Translation of the song Everything artist The Oral Cigarettes

English, Japanese

Everything

English translation

Everything

二人過ごした日々を覚えていますか?

Do you remember the days we spent together?

少し強くなったかい?

Have you become a little stronger since then?

笑って過ごしてるかい?

Remember the time we spent laughing together?

君に問いかけた

The question I asked you...

あの日照れくさいから

That day that made everything unconfortable

急に怒ったようにさ

As you suddenly became furious, you grasped me with your mighty grip

強く手を握って目をそらす姿に

I averted my eyes away from you, as your beauty was too much

愛しさ溢れ 君を呼んだ

So, I say to you...

Everything is you now and ever

Everything is you now and ever

You're my everything forever

You're my everything forever

Everything's the time for you and me

Everything's the time for you and me

Must be love

Must be love

I will sing 君とずっと

I will sing to you forever

Everything 願うような

Everything should remain this way

喜びをこのまま

This is certainly happiness

君の隣で目を覚ました時に見せた

Remember when I woke you up, and what I showed you at that time?

優しい笑顔も遠くに感じて

Your gentle smile felt so distant, yet it took my breath away

息を殺して 君を呼んだ

So, I say to you...

Everything is you now and ever

Everything is you now and ever

You're my everything forever

You're my everything forever

Everything's the time for you and me

Everything's the time for you and me

Must be love

Must be love

I will sing 君とずっと

I will sing to you forever

Everything 願うような

Everything should remain this way

喜びをこのまま

This is certainly happiness

君を待ってる 教えて欲しい

I wait for you to tell me

代わりに命を僕が絶つから

That we should cut our ties, to return to our normal lives

返して欲しい 少しでいい yeah

I want you to return to the little bit of good time that remains yeah

Everything is you now and ever

Everything is you now and ever

You're my everything forever

You're my everything forever

Everything's the time for you and me

Everything's the time for you and me

Must be love

Must be love

I will sing 君がいつか

I will sing to you sometime

Everything 僕にそっと

Everything I do is in secrecy

微笑みをくれたら

But you still smiled at me

全て君が居たから

You were always there

全て君の愛があるから

Your love is always there

全て君が居たから

You were always there

全て君と居た時間が

You waited all that time

Must be love

Must be love

Everything is you now and ever

Everything is you now and ever

You're my everything forever

You're my everything forever

Everything's the time for you and me

Everything's the time for you and me

Must be love

Must be love

I will sing 君のような

I will sing about you

Everything 人をずっと

Everything was always for you

愛していけますように

I hope you accept my love for you

No comments!

Add comment