Translation of the song Ritorno artist Giorgio Caproni

Sono tornato là

I have returned there

dove non ero mai stato.

where I had never been.

Nulla, da come non fu, è mutato.

Nothing has changed from what it wasn't.

Sul tavolo (sull’incerato

On the table (on the checkered

a quadretti) ammezzato

waxed tablecloth) in the mezzanine

ho ritrovato il bicchiere

I once again found the glass

mai riempito. Tutto

never filled. Everything

è ancora rimasto quale

has stayed as

mai l’avevo lasciato.

I had never left it.