Translation of the song Malas intenciones artist Lunay

Spanish

Malas intenciones

English translation

Bad Intentions

Ella me dice que más nunca ella se vuelve a enamorar

She tells me that she will never fall in love again

Y que todos los hombres son igual

And that all the men are the same

Con su malicia nadie la puede engañar, no

No one can cheat o' her, because of her malice, no

Ella hoy salió con malas intenciones

Today, she hanged out with some bad intentions

Y ya no cree en los amores

And she doesn't believe in love anymore

Solo quiere sexo, nada más

She just want having some sex, nothing else

Y nada de relaciones

And no relationships

Y ella hoy salió con malas intenciones

And today she hanged out with some bad intentions

Porque sufrió de un mal de amores

'Cause in love she suffered already

Solo quiere sexo, nada más

She just want having some sex, nothing else

Al ex no se lo menciones

And she doesn't even mention her ex

Y ella llama a sus amigas y se ponen para la vuelta

And she calls her friends, and they hang out 'round

Y no cree en el amor, las ilusiones ya están muertas

And she doesn't believe in love, all the illusions are dead already

Es un pecado, ella siempre me tienta

It's such a sin, she always tempts me up

Y yo le creo aunque siempre me mienta

And I believe her even when she's lyin'

Y ella bebe champaña y se pone mal

And she drinks champagne and she goes crazy

Y con sus amigas en la disco empieza a perrear

And she goes to parties with her friends, then she starts to dance

Y entre ellas se empiezan a besar

And they kiss each other

Y más nunca en la vida vuelve a amar

And she will never love again in this life

Me roba

Steal me away!

Se me desnuda y se me entrega toda

Undress me, and surrender yourself

Y yo me la como completa

And I f*ck you completely

Y con el traje corto ella aprieta

And she puts some tight shorts in

Ella hoy salió con malas intenciones

Today, she hanged out with some bad intentions

Y ya no cree en los amores

And she doesn't believe in love anymore

Solo quiere sexo, nada más

She just want having some sex, nothing else

Y nada de relaciones

And no relationships

Y ella hoy salió con malas intenciones

And today she hanged out with some bad intentions

Porque sufrió de un mal de amores

'Cause in love she suffered already

Solo quiere sexo, nada más

She just want having some sex, nothing else

Al ex no se lo menciones

And she doesn't even mention her ex

Quiero ponerte en par de poses, di que sí

I wanna fuck with you in different ways, just say ''yes''

Pa' poner a prueba lo que me dicen de ti

To prove all the things they say about you

Quiero que tu jures y me roces así

I just want you to swear and touch me this way

Tú eres una bebecita como las de Medellín

You are a baby like the girls from Medelin

Y ella bebe champaña y se pone mal

And she drinks champagne and she goes crazy

Y con sus amigas en la disco empieza a perrear

And she goes to parties with her friends, then she starts to dance

Y entre ellas se empiezan a besar

And they kiss each other

Y más nunca en la vida vuelve a amar

And she will never love again in this life

Me roba

Steal me away!

Se me desnuda y se me entrega toda

Undress me, and surrender yourself

Y yo me la como completa

And I f*ck you completely

Y con el traje corto ella aprieta

And she puts some tight shorts in

Y ella hoy salió con malas intenciones

Today, she hanged out with some bad intentions

Porque ya no cree en los amores

And she doesn't believe in love anymore

Solo quiere sexo, nada más

She just want having some sex, nothing else

Y nada de relaciones

And no relationships

Y ella hoy salió con malas intenciones

And today she hanged out with some bad intentions

Porque sufrió de un mal de amores

'Cause in love she suffered already

Solo quiere sexo, nada más

She just want having some sex, nothing else

Al ex no se lo menciones

And she doesn't even mention her ex

No comments!

Add comment