Translation of the song Soltera artist Lunay

Spanish

Soltera

English translation

Single

Lu-Lu-Lunay

Lu-Lu-Lunay

Ella lo quiere e' joder, vacilar

What she wants is to fuck, hesitate

Solita pa' romper la disco

Alone to break the club

Ella lo que quiere e' joder, vacilar

What she wants is to fuck, hesitate

Darle hasta abajo pata abajo sin parar

Go ahead to the bottom, uncool-low without stopping

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso ella no se enamora

That's why she doesn't fall in love

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso no va a cambiar

That's why she's not going to change

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso ella no se enamora

That's why she doesn't fall in love

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso no va a cam-cam-cambiar

That's why she's not going to change

Que nadie la reclame

That nobody claim her

Celu en modo avion

Phone in airplane mode

No quiere que la llamen

She doesn't want that they call her

Le da lo mismo que la quieran o la amen

It doesn't matter that they want her or love her

Vacilar y joder esos son su planes

To hesitate and fuck, those are her plans

Y por ahora eso no va a cambiar

And for now that's not going to change

Cero compromiso sólo quiere bellaquear

Zero commitment, she only wants to crash

Porque no quiere que nadie

Because she doesn't want that anyone

Le vuelva a fallar

Fail her again

Beber y joder no se va a amarrar

To drink and fuck, she's not going to bind

Y por ahora eso no va a cambiar

And for now that's not going to change

Cero compromiso sólo quiere bellaquear

Zero commitment, she only wants to crash

Porque no quiere que nadie

Because she doesn't want that anyone

Le vuelva a fallar

Fail her again

Beber y joder no se va a amarrar

To drink and fuck, she's not going to bind

Ella lo quiere e' joder, vacilar

What she wants is to fuck, hesitate

Solita pa' romper la disco

Alone to break the club

Ella lo que quiere e' joder, vacilar

What she wants is to fuck, hesitate

Darle hasta abajo pa' sta abajo sin parar

Go ahead to the bottom, uncool-low without stopping

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso ella no se enamora

That's why she doesn't fall in love

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso no va a cambiar

That's why she's not going to change

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso ella no se enamora

That's why she doesn't fall in love

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso no va a cam-cam-cambiar

That's why she's not going to change

Ponte la vuelta que yo voy pal party

Turn around that I go at the party

Sino nos vemos mami en el afterparty

If we don't see each other, honey, at the afterparty

Ponte pal problema anda déjate ver

Get in trouble, go ahead, let yourself be seen

Lo que aquí empezamos

What we started here

Lo matamo' en el motel

We killed it in the motel

Tú estás suelta por ahí

You are loose out there

Yo estoy suelto por acá

I am loose over here

Hacerte Wiki Wiki como dice Yaviah

Make you wiki-wiki, like Yaviah says

Soltó el corazón saco a pasear la maldad

She released the heart, she took out evil for a walk

Tiene la mente daña

Her mind is damaged

A ella no hay quien la amanse

There is no one who loves her

Fuma y se va en un transe

She smokes and goes in a transe

Perreando no pierde el balance

She dances dirty, doesn't lose the balance

Toas le tiran y no están al alcance

Toas throw her and they're not within reach

En el romance yo no creo que ella avance

I don't think that she advances in romance

Y por ahora eso no va a cambiar

And for now that's not going to change

Cero compromiso sólo quiere bellaquear

Zero commitment, she only wants to crash

Porque no quiere que nadie

Because she doesn't want that anyone

Le vuelva a fallar

Fail her again

Beber y joder no se va a amarrar

To drink and fuck, she's not going to bind

Ella lo quiere e' joder, vacilar

What she wants is to fuck, hesitate

Solita pa' romper la disco

Alone to break the club

Ella lo que quiere e' joder, vacilar

What she wants is to fuck, hesitate

Darle hasta abajo pata abajo sin parar

Go ahead to the bottom, uncool-low without stopping

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso ella no se enamora

That's why she doesn't fall in love

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso no va a cambiar

That's why she's not going to change

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso ella no se enamora

That's why she doesn't fall in love

Estar soltera está de moda

Being single is fashionable

Por eso no va a cam-cam-cambiar

That's why she's not going to change

Ponte-ponte la vuelta

Turn-turn around

Ponte-ponte pal party

Turn-turn for the party

Party-pal party

Party-for the party

Ponte pal problema anda dejate ver

Get in trouble, go ahead, let yourself be seen

Anda de-anda de-anda dejate ver

Go ahead-go ahead-let yourself be seen

Yeh Yeh

Yeh Yeh

Lu-Lu-Lunay

Lu-Lu-Lunay

Chris Jeday

Chris Jeday

Gaby Music

Gaby Music

Dímelo Nino

Tell me Nino

Magic Rhytms

Magic Rhytms

Lu-Lu

Lu-Lu

PR en la casa

PR in the house

Candy candy, dulce como candy

Candy candy, sweet as candy

Lu-Lu-Lunay

Lu-Lu-Lunay

No comments!

Add comment