Translation of the song Lo que me gusta a mí artist Juanes
Lo que me gusta a mí
Lo Que Me Gusta A Mi
Cuando yo estoy pensando en ti
When I'm thinking of you
Amor es lo que más fuerte sale de mí
Love is the strongest feeling that comes out of me
Por eso yo siempre vivo tan feliz
For that reason I always live happily
Pues tú eres lo que yo más quiero para mí
Well, you are what I want most for me
Cuando yo me voy para Medellín
When I go to Medellín*
En cada montaña yo dibujo trozos de ti
I draw parts of you in every mountain
Y si yo me voy para Bogotá también allá
And if I go to Bogotá too
Esa sabana bella de ti me hace recordar
That beautiful savanna reminds me of you
Y he recorrido el mundo entero y jamás
And I have travelled the world and never
Te digo que he visto una cosa más bella que tu mirar
I tell you have I seen anything more beautiful than your gaze
Te digo que he visto la luna de noche hablar con el mar
I tell you I have seen the nighttime moon speak with the sea
Pero jamás he visto una cosa más bella que tu mirar
But I have never seen anything more beautiful than your gaze
Y es que son tus ojos tu sonrisa y tu boca
And it's your eyes, your smile and your mouth
Y tu carita de coqueta
And your pretty little face
Al final lo que me gusta a mi
That I like in the end
Y soy yo quien se pone siempre como un loco
And it is me who always gets himself crazy
Cuando me miras poco a poco
When you look at me little by little
De la manera que me gusta a mí
In the way I like
Ayer hacía mucho mucho pero mucho calor
Yesterday it was very very very hot
Y yo sentía frío porque no tenía todo tu amor
And I felt cold because I didn't have all your love
Hoy en cambio hace frío y siento mucho calor
Today, on the other hand, it is cold and I feel a lot of warmth
Porque estás tú de nuevo conmigo mi gran amor
Because you are with me again, my great love
Y he recorrido el mundo entero y jamás
And I have travelled the world and never
Te digo que he visto una cosa más bella que tu mirar
I tell you have I seen anything more beautiful than your gaze
Te digo que he visto la luna de noche hablar con el mar
I tell you I have seen the nighttime moon speak with the sea
Pero jamás he visto una cosa más bella que tu mirar
But I have never seen anything more beautiful than your gaze
Y es que son tus ojos tu sonrisa y tu boca
And it's your eyes, your smile and your mouth
Y tu carita de coqueta
And your pretty little face
Al final lo que me gusta a mi
That I like in the end
Y soy yo quien se pone siempre como un loco
And it is me who always gets himself crazy
Cuando me miras poco a poco
When you look at me little by little
De la manera que me gusta a mi
In the way I like
Y es que son tus ojos tu sonrisa y tu boca
And it's your eyes, your smile and your mouth
Y tu carita de coqueta
And your pretty little face
Al final lo que me gusta a mí
That I like in the end
Y soy yo quien se pone siempre como un loco
And it is me who always gets himself crazy
Cuando me miras poco a poco
When you look at me little by little
De la manera que me gusta a mí
In the way I like