Translation of the song Vulnerable artist Juanes
Vulnerable
Vulnerable
Cierro los ojos y el alma
I close my eyes and my soul
para no ser vulnerable
not to be vulnerable
para no hundirme en la inmensa
not to be sunk in the endless
prolongación del engaño
prolongation of deception
hoy me hacen falta palabras
today I miss the words
para decir lo que siento
to say what I feel
hoy descubrí que era cierto
today I realised that it was obvious
lo que me andaban diciendo
what they were saying to me
Hoy se derrumba mi razon
My truth breaks down today
hoy no tendrás mi bendición
you don't have my bendition today
hoy se termina la prisión
the prison ends today
hoy tocaré la luz
I'll touch the light today
No quiero ver lo que pase
I don't want to see what happens
todos los dias afuera
every day outside
no quiero ver que tus balas
I don't want to see your bullets
toquen mi piel con su hoguera
hurting my skin by the fire they cause
Hoy se derrumba mi razón
My truth breaks down today
hoy no tendrás mi bendición
you don't have my bendition today
hoy se termina la prisión
the prison has end today
hoy tocaré la luz
I'll touch the light today
Tu amor es frio
Your love is cold
como la sangre de tu mente muerta
like the blood of your dead mind
queriendo volverse fuego
wanting to become fire
Tu amor es frio
Your love is cold
como la escarcha que cubre tu escencia
like the frost which covers you
queriendo volverse agua.
wanting to become water
Cierro los ojos y el alma
I close my eyes and my soul
para no ser vulnerable
not to be vulnerable
para no hundirme en la inmensa prolongación del engaño
not to be sunk in the endless prolongation of deception
Hoy se derrumba mi razón
My truth breaks down today
hoy no tendrás mi bendición
you don't have my bendition today
hoy se termina la prisión
the prison has end today
hoy tocaré la luz
I'll touch the light today
Tu amor es frio
Your love is cold
como la sangre de tu mente muerta
like the blood of your dead mind
queriendo volverse fuego
wanting to become fire
tu amor es frio
Your love is cold
como la escarcha que cubre tu escencia
like the frost which covers you
queriendo volverse agua.
wanting to become water
Tu amor es frio.
Your love is cold
tu amor es frio.
your love is cold