Translation of the song 7 цифр artist Sergey Lazarev
7 цифр
7 Numbers
В теле спрятана любовь
The body hides love
Не верю ей, она давно ведёт свою игру
I don't believe it, it leads a game of its own
Вместе - единый симптом
Together - a unified code
Но есть ли, есть ли что-то после - не пойму
But does it exist, is there anything after - I can't get it.
И не зная, что потом
Being unaware of what comes after
Не зная, что потом, я опять бегу
Being unaware of what comes after I'm on the run again
Не догоняя тот фантом
Unable to catch up with that phantom
В котором вместе мы, где тебя люблю
In which we're together, in which I love you
Семь цифр - и звонок, семь цифр - и гудок
7 numbers and a ring, 7 numbers and a signal
Как мне найти любовь твою?
How do I find your love?
Мелодия из семи нот
A melody of 7 notes
Как мне найти любовь твою?
How do I find your love?
В крови легальный яд, никто не виноват
There's legal poison in the blood, nobody's to blame
Между нами что-то есть, что-то есть
There's something between us, there is something
Семь цифр - и звонок
7 numbers and a ring
Дай мне найти любовь твою
Let me find your love
Запомни, но не вспоминай
Remember but don't recall
Безмолвно в глубинах взгляда память утопи
Silently sink your memory deep in your eyes
Вечность, и мне не успеть
Eternity, no, I won't make it
Как прежде найти твоей любви немой ответ
As before to find a numb answer to your love
И не зная, что потом
Being unaware of what comes after
Не зная, что потом, я опять бегу
Being unaware of what comes after I'm on the run again
Не догоняя тот фантом
Unable to catch up with that phantom
В котором вместе мы, где тебя люблю
In which we're together, in which I love you
Семь цифр - и звонок, семь цифр - и гудок
7 numbers and a ring, 7 numbers and a signal
Как мне найти любовь твою?
How do I find your love?
Мелодия из семи нот
A melody of 7 notes
Как мне найти любовь твою?
How do I find your love?
В крови легальный яд, никто не виноват
There's legal poison in the blood, nobody's to blame
Между нами что-то есть, что-то есть
There's something between us, there is something
Семь цифр - и звонок
7 numbers and a ring
Дай мне найти любовь твою
Let me find your love
Знаю, что ты будешь со мной
I know you'll be with me
Никто не сможет разлучить нас
No one will be able to break us apart
Семь цифр - и звонок
7 numbers and a ring, 7 numbers and a signal
Как мне найти любовь твою?
How do I find your love?
Семь цифр - и звонок, семь цифр - и гудок
7 numbers and a ring, 7 numbers and a signal
Как мне найти любовь твою?
How do I find your love?
Мелодия из семи нот
A melody of 7 notes
Как мне найти любовь твою?
How do I find your love?
В крови легальный яд, никто не виноват
There's legal poison in the blood, nobody's to blame
Между нами что-то есть, что-то есть
There's something between us, there is something
Семь цифр - и звонок
7 numbers and a ring
Дай мне найти любовь твою
Let me find your love