Translation of the song Älä jahtaa lentokoneita artist Vilma Alina

Finnish

Älä jahtaa lentokoneita

English translation

Don't chase airplanes

Äiti sanoi kyllä miehistä on moniksi

Mom said there are many different kinds of men

Niitä hankalimpii se kutsu lentokoneiksi

The most difficult of them she called airplanes

Ne hukuttaa sut pilvenhattaroihin, pistää tolaltaan

They drown you in the haze of clouds, throw you off balance

Mut äkkiä on luukut auki ja sut ulos potkaistaan

But soon the hatches are open and you're kicked out

Ei älä jahtaa lentokoneita

No, don't chase airplanes

Sä tiedät kun me rakastutaan ollaan sokeita

You know that when we fall in love we're blind

Ei älä jahtaa lentokoneita

No, don't chase airplanes

Sä tiedät kun me rakastutaan ollaan sokeita

You know that when we fall in love we're blind

Äiti sanoi tyttö älä seuraa tahtoa

Mom said girl don't follow your will

Tie on vapaapudotusta ilman laskuvarjoa

The road is free fall without a parachute

Joka tuo sut pehmeästi maahan, tänne kuulutkin

That brings you softly down to earth, you belong here

Kun makaat siinä mykkyrässä peittelee sut hellemmin

When you lie there in a lump you're easier to tuck in

Ei älä jahtaa lentokoneita

No, don't chase airplanes

Sä tiedät kun me rakastutaan ollaan sokeita

You know that when we fall in love we're blind

Ei älä jahtaa lentokoneita

No, don't chase airplanes

Sä tiedät kun me rakastutaan ollaan sokeita

You know that when we fall in love we're blind

Ei älä jahtaa lentokoneita

No, don't chase airplanes

Sä tiedät kun me rakastutaan ollaan sokeita

You know that when we fall in love we're blind

Ei älä jahtaa lentokoneita

No, don't chase airplanes

Sä tiedät kun me rakastutaan ollaan sokeita

You know that when we fall in love we're blind

No comments!

Add comment