Translation of the song Rikollinen artist Vilma Alina

Peitä jäljel, vaihda lakanat

Cover the traces, change the sheets

Korjaan huulinpunan, kätken mustelmat

I fix the lipstick, hide the bruises

Suudellaan vielä nopeesti ovella

Let's just quickly kiss at the door

Tän kämpän ulkopuolella ei tunnetta

Outside this flat, we won't know each other

Kadulla käy viima, sade piiska kasvoja

The wind blows through the streets, the rain whips the face

Pesee savun tuoksun hiuksista

Washes the smell of smoke from the hair

Poistan viestit, keksin alibin

I delete the messages, figure out an alibi

Katson silmiin, mietin tarkkaan sanani

I'll look straight into the eyes, think carefully about the words

Mä vannon, mä vannon

I swear, I swear

Mä vien sut mun mukanani hautaan

I'll take you to grave with me

Sydän syyllinen riuhtoo mun rintaa, ei anna mulle rauhaa

A guilty heart struggles in my chest, it won't let me rest

Mut jos niin kauan, kun saan noita syntisii suudelmii kaulalle

But as long as I'll get those guilty kisses on my neck

Se on yhtä varmaa, ku marraskuun harmaa

It's as obvious as a grey November

Et rikollinen palaa aina rikospaikalle

That the criminal returns to the crime scene

Rikollinen palaa aina rikospaikalle

Criminal returns to the crime scene

En voi syödä, en voi nukahtaa

I can't eat, I can't fall asleep

En voi katumusta pulloon hukuttaa

I can't hide my regret by drinking

Pelkään et yksikin kaunis sana saa mut murtumaan

I'm afraid that only one beautiful word will break me

Ja tahdon kaiken tunnustaan

And then I'll want to confess everything

Päässä pyöri katkonaisii filminauhoja

There are intermittent films running in my head

Kuvii meidän viime kerrasta

Pictures of our last time

Asunto 16, kolmesti koputan

Apartment no. 16, I'll knock three times

Kalliisti tästä maksetaan viel lopulta

We'll pay a hard price for this after all

Mä vannon, mä vannon

I swear, I swear

Mä vien sut mun mukanani hautaan

I'll take you to grave with me

Sydän syyllinen riuhtoo mun rintaa, ei anna mulle rauhaa

A guilty heart struggles in my chest, it won't let me rest

Mut jos niin kauan, kun saan noita syntisii suudelmii kaulalle

But as long as I'll get those guilty kisses on my neck

Se on yhtä varmaa, ku marraskuun harmaa

It's as obvious as a grey November

Et rikollinen palaa aina rikospaikalle

That the criminal returns to the crime scene

Rikollinen palaa aina rikospaikalle

Criminal returns to the crime scene

Niin kauan kun saan noita suudelmia kaulalle

As long as I'll get those guilty kisses on my neck

Rikollinen palaa aina rikospaikalle

Criminal returns to the crime scene