Translation of the song Der jüngste tag artist Incubator
Der jüngste tag
Judgement Day
Die Mutter schreit - Das Kind verloren
A mother screams - the child is lost
Der Haut beraubt - Die Schädel geschoren
Deprived of skin - skulls are shaved
Zerfällt zu Staub - Zu Asche das Haupt
Crumbles to dust - the head reduced to ashes
Tauchst durch die Flut - Das Meer des Schweigens
Diving through the tide - a sea of silence
Die Augen zu - Die Zeit des Leidens
Closed eyes - a time of suffering
Die Erde glüht - Der Hass, er blüht
The earth, it glows - the hatred, it flourishes
Der Stein vom Wind zu Sand gerieben
Stones rubbed to sand by the wind
In dunkler Nacht, von Raffgier getrieben
In the dark of night, driven by greed
Die Kalte Glut, des Herrschers Brut
The cold embers, the brood of the leader
Es kommt der Tag - Das Feuer entfacht
The day will come - the fire is lit
Das Blut von selbst zum Stillstand gebracht
The blood stopped naturally
Zerfällt zu Staub - Zu Asche das Haupt
Crumbles to dust - the head reduced to ashes
Schwarz gegen Weiss, Rot gegen Gelb
Black versus white, red versus yellow
Christ gegen Jude, Alles für Geld
Christian versus Jew, all for money
Habgier und Macht, kein Leben mehr zählt
Greed and power, life no longer matters
Alle verlieren, traurige Welt
All will lose, what a sad world