Translation of the song VOGUE artist El Papi
VOGUE
VOGUE
Hun er Vogue
She is Vogue
Hun er alt det jeg vil ha
She is everything I want
Alle vet hun er Vogue
Everyone knows she is Vogue
Ingen kler seg like bra
No-one dresses as well as her
Ingen ser ut helt sånn
No one looks just like her
Er det galt av meg
Is it wrong
Kjenner jeg blir svak av deg
That I know I am weak for you
Hun er Vogue
She if Vogue
Hun er alt det jeg vil ha
She is everything I want
Alle vet hun er Vogue
Everyone knows she is Vogue
Husker blikket første gang
I remember the moment for the first time
Hun var ikke som noen annen
She was not like the others
Hun har alt det jeg vil ha
She has everything that I want
Nå har jeg tusen tanker
Now I have thousands of thoughts
Hjertet banker
My heart beats
Her på festen er du
You are here at the party
Ingen her har
No-one here has
Sjans på deg og
A chance with you and
Ingen blir med til hun for
No-one goes up to her because
Jeg er full
I am drunk
Den Uberen er min
That Uber is mine
Du setter deg in i bilen med meg
You get into the car with me
Halv full og klokken er fem
Half drunk and it's five o'clock
Vi sitter på hjem
We're going home
Vi kjører til deg
We're driving to your place
Du spør meg blir du med opp
You ask me if I will come up with you
Jeg sitter i sjokk
I sit in shock
Du smiler til meg
You smile at me
Nå står vi tett i en heis
Now we're standing tightly in an elevator
Går opp til deg
Going up to your place
Hun er Vogue
She is Vogue
Hun er alt det jeg vil ha
She is everything I want
Alle vet hun er Vogue
Everyone knows she is Vogue
Ingen kler seg like bra
No-one dresses as well as her
Ingen ser ut helt sånn
No one looks just like her
Er det galt av meg
Is it wrong
Kjenner jeg blir svak av deg
That I know I am weak for you
Hun er Vogue
She if Vogue
Hun er alt det jeg vil ha
She is everything I want
Alle vet hun er Vogue
Everyone knows she is Vogue
Hun er sånn du ser på film
She's like the ones you see in movies
Ingen andre får det til
No-one else manages it
Sånne øyne gjør meg blind
Eyes like that make me blind
Nå har jeg tusen tanker
Now I have thousands of thoughts
Hjertet banker
My heart beats
Her på festen er du
You are here at the party
Ingen her har
No-one here has
Sjans på deg og
A chance with you and
Ingen blir med til hun for
No-one goes up to her because
Jeg er full
I am drunk
Den Uberen er min
That Uber is mine
Du setter deg inn i bilen med meg
You get into the car with me
Halv full og klokken er fem
Half drunk and it's five o'clock
Vi sitter på hjem
We're going home
Vi kjører til deg
We're driving to your place
Du spør meg blir du med opp
You ask me if I will come up with you
Jeg sitter i sjokk
I sit in shock
Du smiler til meg
You smile at me
Nå står vi tett i en heis
Now we're standing tightly in an elevator
Går opp til deg
Going up to your place
Hun er Vogue
She is Vogue
Hun er alt det jeg vil ha
She is everything I want
Alle vet hun er Vogue
Everyone knows she is Vogue
Ingen kler seg like bra
No-one dresses as well as her
Ingen ser ut helt sånn
No one looks just like her
Er det galt av meg
Is it wrong
Kjenner jeg blir svak av deg
That I know I am weak for you
Hun er Vogue
She if Vogue
Hun er alt deg jeg vil ha
She is everything I want
Alle vet hun er Vogue
Everyone knows she is Vogue
Jeg er full
I am drunk
Den Uberen er min
That Uber is mine
Du setter deg inn i bilen med meg
You get into the car with me
Halv full og klokken er fem
Half drunk and it's five o'clock
Vi sitter på hjem
We're going home
Vi kjører til deg
We're driving to your place
Du spør meg blir du med opp
You ask me if I will come up with you
Jeg sitter i sjokk
I sit in shock
Du smiler til meg
You smile at me
Nå står vi tett i en heis
Now we're standing tightly in an elevator
Går opp til deg
Going up to your place
Hun er Vogue
She is Vogue
Hun er alt det jeg vil ha
She is everything I want
Alle vet hun er Vogue
Everyone knows she is Vogue
Ingen kler seg like bra
No-one dresses as well as her
Ingen ser ut helt sånn
No one looks just like her
Er det galt av meg
Is it wrong
Kjenner jeg blir svak av deg
That I know I am weak for you
Hun er Vogue
She if Vogue
Hun er alt det jeg vil ha
She is everything I want
Alle vet hun er Vogue
Everyone knows she is Vogue