Tens um olhar
You have a glance
Que eu quero ver nos meus olhos,
That I want to see reflect in my eyes,
Que faz o meu palpitar!
That makes my own heart beat!
Contigo... Ai ai ai ai!
With you... Oh oh oh oh!
Vi-te em todos os sonhos...
I've seen you in all my dreams...
Nem dormia pra te olhar...
I couldn't even sleep, so I could see you...
Coisinha bonita,
Pretty little thing,
És quem me seduz!
You're the one who seduces me!
Sentir tua pele...
To feel your skin...
Ai, Jesus! Ai, Jesus!
Oh my Lord! Oh my Lord!
Coisinha bonita,
Pretty little thing,
Meu raio de luz!
My ray of light!
Se um dia te apanho...
If one day I can get you...
Ai, Jesus! Ai, Jesus!
Oh my Lord! Oh my Lord!
Vai só dar eu e tu:
It will only be me plus you:
Ai, Jesus! Ai, Jesus!
Oh my Lord! Oh my Lord!
Vai só dar eu e tu...
It will only be me plus you...
Tens um olhar
You have a glance
Que eu quero ver nos meus olhos,
That I want to see reflect in my eyes,
Que faz o meu palpitar!
That makes my own heart beat!
Contigo... Ai ai ai ai!
With you... Oh oh oh oh!
Vi-te em todos os sonhos...
I've seen you in all my dreams...
Nem dormia pra te olhar...
I couldn't even sleep, so I could see you...
Coisinha bonita,
Pretty little thing,
És quem me seduz!
You're the one who seduces me!
Sentir tua pele...
To feel your skin...
Ai, Jesus! Ai, Jesus!
Oh my Lord! Oh my Lord!
Coisinha bonita,
Pretty little thing,
Meu raio de luz!
My ray of light!
Se um dia te apanho...
If one day I can get you...
Ai, Jesus! Ai, Jesus!
Oh my Lord! Oh my Lord!
Vai só dar eu e tu:
It will only be me plus you:
Ai, Jesus! Ai, Jesus!
Oh my Lord! Oh my Lord!
Vai só dar eu e tu...
It will only be me plus you...