Translation of the song Jag kramar min kudde artist Eddie Meduza

Swedish

Jag kramar min kudde

English translation

I hug my pillow

Kvällen är här, och min dag den är slut

The night is here, and my day has ended

Och jag är för trött, för att vilja gå ut

And I'm too tired to want to go out

Jag väntar på dig fastän jag vet att du

I'm waiting for you even though I know that you

Kan inte va' hos mig här ikväll

Can't be here with me tonight

Det brukar hjälpa att gå ut en sväng,

It usually helps going out for a walk

Men just idag vill jag nog gå till sängs

But right now this night I think I want to go to bed

Jag kramar min kudde och tänker på dig

I hug my pillow and think about you

När du inte kan va' här hos mig

When you can't be here with me

När du är borta känns tiden så lång

When you are away the time passes so slowly

Jag bara väntar på dig

I'm only waiting for you

Jag bara hoppas att det ordnar sig nångång

I only hope that this will work out sometime

Så du alltid stannar här hos mig

So that you always will be by my side

Vi är ju tvungna att skiljas ibland

We do have to be apart sometimes

Och varje gång känner jag likadant

And every time I feel the same

Jag kramar min kudde och drömmer om dig

I hug my pillow and dream about you

Var gång jag är ensam i min säng

Every time I'm alone in my bed

Jag väntar på den dag

I'm waiting for the day

Då vi två, du och jag

When us two, you and I

Ska slippa att skiljas mer

Will never again have to be apart

Men nu så måste vi

But for now, we have to

Planera för vårt liv

Plan out lives

Till dess vi varandra återser

Until the time when we'll see each other again