Translation of the song 안녕?! (High five) artist Teen Top

안녕?!

Hi?!

넘나 오랜만이야

It’s been too long

살짝 긴장을 했나 봐 (아)

I guess I was a little nervous (ah)

이건 특별한 노래가 (이건?)

I hope this song can (this song)

난 되길 바랄게 너희들에게

Hold a special place in your hearts

오랜만에 보는 얼굴

Faces I haven’t seen for a while,

처음 보는 얼굴

Faces I see for the first time,

이젠 볼 수 없는 얼굴들

Faces I don’t see anymore (I miss you!)

하나하나 다 기억해

I remember each and every one of you

어디서 무얼 하던지

Wherever you are, whatever you’re doing

너를 응원해줄게 (고마워)

I’m cheering you on (Thank you!)

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

그대는 나의 엔젤

You are my Angel yeah

Up in the sky

Up in the sky

Up in the sky

Up in the sky

우리 같이 하늘 날아볼까

Shall we fly into the sky together?

좀 늦었지만 그때의 초심처럼

It’s a little late, but let’s Clap along to this song

이 노래에 박수를 쳐볼까

Like you wanted to form the beginning

이제부터 우리 끼리끼리 아름다운 꽃길을

From now on, we should walk together

걸어야 해 혹시 먹구름이 와 이 비를

On a flowery path that’s just for us

맞게 된다면 우산이 돼 줄게

And if dark clouds happen to accompany this rain

그러니 나의 날개가 돼 줄래?

I’ll be your umbrella

길을 걷다가 우연히

If you happen to listen to our voices

우리 목소릴 듣게 된다면 넌

While you’re walking down the street,

잠시 멈춰 서 하늘을 봐

I hope you’ll stop for a moment

저 해가 밝게 웃듯이 너도

Look up at the sky and

웃었으면 해 이젠

Smile as brightly as that sun up there

그대는 나의 엔젤 (엔젤)

You are my Angel (angel)

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

Let’s walk on the flower way

Let’s walk on the flower way

Flower way flower way

Flower way flower way

Let’s walk on the flower way

Let’s walk on the flower way

Flower way with you

Flower way with you

365일

365 days a year

봄, 여름, 가을, 겨울

Spring, Summer, Fall, Winter

예쁜 꽃들이 항상 피어나듯이

It seems like beautiful flowers are always blooming

같이 손만 잡고

I wish you’d just take my hand

꽃길만을 걸었음 해

And walk on the flowery path with me

네 앞에 선 난 작은 귀요미가 되고 싶어

I wanna become a tiny cutie for you

난 더 열심히

No matter how hard I work

힘들어도 지치지 말고 거뜬히

I don’t get tired, it’s easy

MY ANGEL

MY ANGEL

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

그대는 나의 엔젤

You are my Angel

Let’s walk on the flower way (oh yeah)

Let’s walk on the flower way (oh yeah)

Flower way flower way

Flower way flower way

Let’s walk on the flower way

Let’s walk on the flower way

Flower way with you

Flower way with you

Let’s walk on the flower way

Let’s walk on the flower way

Flower way flower way

Flower way flower way

Let’s walk on the flower way

Let’s walk on the flower way

Flower way with you

Flower way with you