Translation of the song 재밌어? (Love is) artist Teen Top
재밌어? (Love is)
Love is
Love is gone away
Love is gone away
Love is gone away
Love is gone away
Love is gone away
Love is gone away
넌 웃고 있는데 난 미쳐가 Oh no
You’re smiling but I’m going crazy, oh no
며칠째 왜 연락이 없는 거야
Why haven’t you called me for the past few days?
너 땜에 난 잠 한숨도 못 잔 채
I couldn’t even sleep because of you
며칠째 눈물로 밤 지샌 거야
I stayed up all night in tears
도대체 얼마나 더 아파야 해
How much more do I have to be in pain?
얼마나 더 아파야 해
How much more do I have to be in pain?
매일 되풀이 되는 상황 지긋지긋해
This repeats every day ,I’m so sick of it
결국 눈물이 되는 결말 머리 지끈지끈해
The end becomes tears,My head aches
내가 뭘 어떻게 해줘야만 네가 날 조금 더
What do I, Have to do for you to understand me
날 위해 이해해 줄 수 있니 babe
A little more babe?
넌 이게 재밌어? 난 지금 죽겠어
Is this fun for you? I’m dying right now
사랑을 하려면 좀 제대로 똑바로 해
If you’re gonna love , Do it right
예전의 나는 없어 이제 그런 놈은 없어
No more of the me of the past ,Now there is no man like that
착각하지 말어 내 말 뭔 말인지 알어 girl
Don’t misunderstand ,You know what I mean, girl
Love is gone away (No No)
Love is gone away (No No)
Love is gone away (I’m going down)
Love is gone away (I’m going down)
Love is gone away (No No)
Love is gone away (No No)
넌 웃고 있는데 난 미쳐가
You’re smiling but I’m going crazy
넌 뭐가 재밌어? 어이없어
Why is this so fun for you? I can’t believe it (down)
진심으로 그댈 사랑했단 말이에요
I’m truly in love with you
그대도 그랬다고 어서 빨리 말해요
Hurry and tell me you are too
왜 날 이렇게 슬프게 하는데
Why are you making me so sad?
알 수가 없어 너의 마음을
I can’t figure out your heart
달라지겠다는 네 말에 코 웃음이 나
You say you’re gonna change, but that makes me laugh
미안하단 네 말에 freaking liar
You say you’re sorry, but you’re a freaking liar
참 어이가 없어 넌
I can’t believe this
조금이라도 네가 날
If you think of you even just a little
생각했다면 이럴 순 없어
You wouldn’t do this
넌 이게 재밌어? 난 지금 죽겠어
Is this fun for you? I’m dying right now
사랑을 하려면 좀 제대로 똑바로 해
If you’re gonna love ,Do it right
예전의 나는 없어 이제 그런 놈은 없어
No more of the me of the past ,Now there is no man like that
착각하지 말어 내 말 뭔 말인지 알어 girl
Don’t misunderstand ,You know what I mean, girl
Love is gone away (No No)
Love is gone away (No No)
Love is gone away (I’m going down)
Love is gone away (I’m going down)
Love is gone away (No No)
Love is gone away (No No)
넌 웃고 있는데 난 미쳐가 oh no
You’re smiling but I’m going crazy, oh no
그대는 떠나가고
You have left
아직 난 여기 이대로
And I’m still here
나 홀로 남겨졌지만
Although you left me all alone
그대의 온기는 아직 그대로 oh no
Your warmth is still here, oh no
Love is gone away (No No)
Love is gone away (No No)
Love is gone away (I’m going down)
Love is gone away (I’m going down)
Love is gone away (No No)
Love is gone away (No No)
넌 웃고 있는데 난 미쳐가 (Uh no)
You’re smiling but I’m going crazy, oh no
L.O.V.E is gone away
L.O.V.E is gone away
This is not funny (I’m going down)
This is not funny (I’m going down)
L.O.V.E is gone away
L.O.V.E is gone away
넌 웃고 있는데 난 미쳐가
You’re smiling but I’m going crazy
넌 뭐가 재밌어 어이없어
Why is this so fun for you? I can’t believe it