Translation of the song Hai artist Sydän, sydän

Finnish

Hai

English translation

Shark

Hui, yrjösin päälleni

Oh, I threw up on myself

kun näin mitä haille tehtiin

when I saw what was done to the shark

Se nostettiin vedestä

It was lifted from the water

ja hakattiin kepillä

and beaten with a stick

kuoliaaksi

until death

Luulin, että se on kala

I thought it was fish

kunnes näin sen syntyvän

until I saw it being born

Ja turistit miettivät

And the tourists think

pannaanko poikanen

will the baby be put

purkkiin muistoksi

into a jar as a memory

ja varastin poikasen ja heitin sen mereen

and I stole the baby and threw it into the ocean

kellumaan

to float

Luulin, että se on kala

I thought it was a fish

kunnes näin sen syntyvän

until I saw it being born

Älkää vielä aloittako

Don't start yet

Se ei ole, ei ole

It is not, is not

Se ei ole, ei ole

It is not, is not

Tiesitkö että hait on tosi aistikkaita

Did you know that sharks are very sensitive

Tiesitkö että hait syövät toisiaan kohdussa

Did you know that sharks eat eachother in the womb

Luulin, että se on kala

I thought it was a fish

kunnes näin sen syntyvän

until I saw it being born

Luulin, että se on paha

I thought it was evil

kunnes näin sen kuolevan

until I saw it die

No comments!

Add comment