Translation of the song Hirviö artist Sydän, sydän

Finnish

Hirviö

English translation

Monster

tuhma hahmo joka tulee hiljaa

a naughty figure that comes quietly

et kuule mutta tiedät

you can't hear but you know

koskaan ei näe kokonaan

you can never see fully

joskus käy niin

sometimes that happens

silloin käy huonosti

that's when bad things happen

hirviön parhaita puolia:

best features of the monster:

se on nopea ja kestävä

it is fast and enduring

tehokas tappaja

an efficient killer

se ei anna koskaan periksi

it never gives up

sen kaameus yrjöttää

its horribleness nauseates

sen kyynel savuaa

its tear smokes

kaikkia alkaa jännittää

everyone gets thrilled

ei ole mitn sanoja

there are no wrds

No comments!

Add comment