Translation of the song Mejor que tú artist Aitana
Mejor que tú
Better Than You
No entiendo como pudiste borrarme
I don't understand how you could get rid of me
Tantos recuerdos, y los olvidaste
So many memories, and you forgot them
Cada promesa que no' hicimos se fue contigo
Each promise that we made left when you did
Yo creo que no me va a curar el tiempo
I don't think time will heal this
No va a poder borrar cada momento
It won't be able to delete each moment
Tiene que haber otra salida y no será contigo
There must be another exit and it won't be with you
No, no sé si te extraño
No, I don't know if I miss you
Ya pagué con años
I already paid my dues with years
Y encontré el antídoto
And I found the antidote
Alguien mejor que tú
Someone better than you
Que besa mejor que tú
Who kisses better than you
Que tiene más actitud
Who has more attitude
Que no me hace daño con sus engaños
Who doesn't hurt me with their lies
Como lo hiciste tú
Like you did
Y besa mejor que tú
And kisses better than you
Y tiene más actitud
And has more attitude
Que no me hace daño con sus engaños
Who doesn't hurt me with their lies
Como lo hiciste tú
Like you did
Mejor que tú, mejor que tú
Better than you, better than you
Fuiste, fuiste, fuiste todo lo que no me diste, diste
You were, you were, you were everything that you didn't give me
Cuando me tuviste nunca viste, viste
When you had me, you never saw, saw
Que ya me miraban por ahí, yeah
What everyone else was already looking at
Fuiste, fuiste, fuiste todo lo que no me diste, diste
You were, you were, you were everything that you didn't give me
Cuando me tuviste nunca viste, viste
When you had me, you never saw, saw
Que ya me miraban por ahí
What everyone else was already looking at
No, no sé si te extraño
No, I don't know if I miss you
Ya pagué con años
I already paid my dues in years
Y encontré el antídoto
And I found the antidote
Alguien mejor que tú
Someone better than you
Que besa mejor que tú
Who kisses better than you
Que tiene más actitud
Who has more attitude
Que no me hace daño con sus engaños
Who doesn't hurt me with their lies
Como lo hiciste tú
Like you did
Y besa mejor que tú
And kisses better than you
Y tiene más actitud
And has more attitude
Que no me hace daño con sus engaños
Who doesn't hurt me with their lies
Como lo hiciste tú
Like you did
Mejor que tú, mejor que tú
Better than you, better than you
Mejor que tú
Better than you
Sé que te duele escuchar que ya no siento tristeza
I know that it hurts to hear that I'm no longer feeling sad
Que hay otras formas de amar
That there are other ways to love
Y que por fin yo pude encontrar, uh
And I finally found them
Alguien mejor que tú
Someone better than you
Que besa mejor que tú
Who kisses better than you
Que tiene más actitud
Who has more attitude
Que no me hace daño con sus engaños
Who doesn't hurt me with their lies
Como lo hiciste tú
Like you did
Y besa mejor que tú
And kisses better than you
Y tiene más actitud
And has more attitude
Que no me hace daño con sus engaños
Who doesn't hurt me with their lies
Como lo hiciste tú
Like you did
Mejor que tú, mejor que tú
Better than you, better than you
Mejor que tú
Better than you
No entiendo como pudiste borrarme
I don't understand how you could get rid of me
Tantos recuerdos, y los olvidaste
So many memories, and you forgot them
Cada promesa que no hicimos se fue contigo
Each promise that we made left when you did